App StoreにApple公式アプリとして「Files」というアプリが登場しています。
現時点ではまだ日本のストアからは見られない上にダウンロードすることもできないようですが、日本語にも対応はしているようです。要件がiOS 11になっていることからWWDC 2017でiOS 11が発表されそこで使用できるアプリというのは間違いなさそうです。
アプリの説明にも「Files App for iOS」という文言しかなく具体的には不明ですが、アイコンや名前はどうみてもファイラーの様に思えるのは確か。
このタイミングで出るということはWWDC 2017で正式に発表されるのか、はたまた偶然ポロリしただけなのかはわかりませんが、iOS 11にあわせてお目見えする可能性は高そうです。