VentureBeatによるとAppleが今後アプリ名に価格・金額に関する文言が入っているものが提出された場合リジェクト対象とすると報じています。
それによると「free」や「無料」といった単語が含まれているものはリジェクト対象となるようで、アプリ名だけでなくアイコン、スクリーンショット、プレビュー、メタデータなども含まれます。
すでに国内外でその理由でリジェクトとなっている事案がある模様。
個人的にはアプリ内容と関係ない部分で「完全無料！」等の謳い文句を掲載しているもので不要だと感じるものは多くありますが、有料アプリと同時に無料版を提供しているアプリなどの区別に使えないと辛い場合があるのではと感じます。
今後は「Lite」といった別の文言を使う、無料版を無印として有料版を「Pro」にするといった様な対処が簡単な方法として考えられるかなと思います。