Appleが公式アプリとしてiMessageで使えるスタンプを追加する専用アプリ四種をApp Storeにて公開しています。
このアプリはWWDC 2016で発表されたiMessageに関する新機能のひとつであるステッカーを追加するもの。そのためiOS 10以降でないと利用は不可となっています。
現在iOS 10は開発者向けにベータ版が公開されているので、現在ではそれ向けとなります。
アプリと同様にApp Storeでステッカーを販売できるということであれば、LINEスタンプなど同様にユーザーがiMessage向けステッカーを販売し収入を得ることも難しくなさそうですね。