Twitterが公式ブログ及びTwitterアカウントにて1ツイートの文字制限を現在の140文字から280文字に拡大するテストを実施すると発表しました。
Twitter上でご自分をより簡単に表現していただけるよう、日本語、中国語、韓国語以外の言語で1つのツイートの文字制限数を現在の140文字から280文字に拡大するテストを行います。https://t.co/UYbLmEMEDo pic.twitter.com/pTrUOQ85pZ
— Twitter Japan (@TwitterJP) 2017年9月26日今回のテストは一部のユーザーに展開されるとのこと。ただし現時点で日本語、中国語、韓国語では行われないとのこと。
理由としては、日本語、中国語、韓国語は英語やスペイン語、ポルトガル語やフランス語など他の言語に比べ倍近い情報量を伝えることができるためとしています。
実際に日本語のツイートでは140文字に達しているものは全体の0.4%で英語ツイートでは9%ものツイートた140文字に達しているとのこと。他にも日本語ツイートの平均文字数は15文字であることに対し、英語は34文字となっているそうです。
確かに以前から日本語の二字熟語で書ける内容が英語だと5〜6文字位はざらで下手をするともっと文字数を必要とする場合があると日本国内でも言われており、日本でTwitterが多く受け入れられた一つの要因ではないかともされていました。
とはいえ、やはり280文字は羨ましいですね。
AppleがiPhone 17 Proを擬人化してベイパーチャンバーとA19 Proチップの性能を訴求する動画を公開
iOS 26.1リリース!アラーム停止方法にスライダー形式が復活。AirPodsを使った日本語のライブ翻訳やLiquid Glassに新しい色合い調整オプションが追加
生まれ変わったApple銀座のオープンが9月26日(金)に決定。ティム・クックCEOがNumber_iと共に発表
iOS 26がリリース!Liquid Glass採用の新デザイン、ビジュアルインテリジェンスやライブ翻訳などApple Intelligenceの強化も加えた年に一度の大型アップデート
【更新完了】iPhoneに新モデル「iPhone Air」が登場!久々に「AirPods Pro 3」も。例年通り「iPhone 17」「iPhone 17 Pro」、「Apple Watch Series 11」「Apple Watch Ultra 3」「Apple Watch SE 3」も発表Appleスペシャルイベント「Awe dropping.」